Erdgeschosswohnung in Berlin-Friedrichshain

Die Altbauwohnung liegt im Gartenhaus eines typischen Berliner Gründerzeit-Hauses. Sie wurde 2013 umfassend saniert, verfügt über zwei Doppel-Schlafzimmer und zwei Badezimmer, eins mit Dusche und eins mit Badewanne. Der offene Wohn- und Küchenbereich mit Eichendielen und Fußbodenheizung ist einladend und wohnlich. Ein privater Garten ist direkt über die Küche erreichbar.
Das 1906 erbaute Gründerzeit-Haus wurde 2013 kernsaniert. Bauzeitliche Stuck-Elemente, Fliesen und Türen wurden aufgearbeitet. Das Wassersystem wurde im Innen- und Außenbereich komplett erneuert. Eine zentrale Heizungsanlage sorgt für effiziente Wärme. Das Dach wurde im Zuge des Ausbaus erneuert. Im Innenhof wurden Fahrrad-Plätze geschaffen, eine hübsche Begrünung angelegt und Bäume gepflanzt.
---
This flat is situated in the garden wing of a typical Berlin Gründerzeit house. It was completely renovated in 2013 and features two double bedrooms and two bathrooms, one with a shower and one with a bath. The open-plan living and kitchen area, with oak floorboards and underfloor heating, is inviting and cosy. A private garden is accessible directly from the kitchen.
The Gründerzeit building, constructed in 1906, underwent a complete refurbishment in 2013. Original stucco features, tiles and doors were restored. The plumbing system has been completely replaced both indoors and outdoors. A central heating system ensures efficient heating. The roof was replaced during the renovation. Bicycle parking spaces have been created in the courtyard, along with attractive landscaping and newly planted trees.