Wohnung in Aachen-Mitte

######## GERMAN / DEUTSCH ########
Frisch sanierte 1 Zimmer Wohnung in absoluter Toplage. Die Wohnung wurde inkl. Badezimmer frisch saniert und wird möbliert vermietet. Die Fotos der Wohnung sind noch ohne Möbel, da diese erst nächste Woche vom Schreiner eingebaut werden.
In der Möblierung enthalten sind eine neue Küche (inkl. Kühlschrank, 2 Feld Induktionskochfeld, Spüle), höhenverstellbarer Schreibtisch, Schreibtischstuhl und ausziehbare Schlafcouch. Es kann also sofort eingezogen werden.

Die Wohnung besitzt ein eigenes abschließbares Kellerabteil. Zur Wohnung gehört das Mitnutzungsrecht des großzügigen Innenhofs, in dem zB auch mal eine gegrillt werden kann.

Die Wohnung liegt im 3. Stock eines frisch renovierten Mehrparteienhauses und ist sehr ruhig - perfekt für alle Studierenden. Die große Fensterfront zeigt nach Richtung Süden, sodass es durchweg hell ist (sogar mit direktem Sonnenlicht trotz Innenstadt!)

Die Wohnung hat eine eigene Gasraumheizung mit eigenem Gaszähler, sodass nur der eigene Verbrauch bezahlt werden muss. Im Keller befindet sich eine Miele Waschmaschine und ein Trockner zur entgeltlichen Nutzung (Münzautomat).

######## ENGLISH / ENGLISCH ########
Newly renovated 1-room apartment in an absolute prime location.

The apartment, including the bathroom, has been completely renovated and is rented furnished. The photos currently show the apartment without furniture, as these will be custom-built and installed by the carpenter next week.

The furnishings include a brand-new kitchen (with refrigerator, 2-burner induction cooktop, and sink), a height-adjustable desk, desk chair, and a pull-out sofa bed. The apartment is therefore ready for immediate move-in.

The apartment comes with its own lockable basement storage unit. In addition, tenants have the right to use the spacious inner courtyard, which can also be used for events such as a barbecue.

The apartment is located on the 3rd floor of a newly renovated multi-family building and is extremely quiet. The large window front faces south, ensuring plenty of natural light throughout the day. Due to the 3rd-floor location, the apartment benefits from direct sunlight at all times.

The apartment has its own gas room heater with a separate gas meter, so only the individual consumption needs to be paid for. In the basement, there is a Miele washing machine and a Miele dryer available for use with a coin-operated payment system.